- Barret
Parceiros
- 9-Volt Game Club
- BLOGame
- Casa do Ancião
- Cosmic Effect
- DingooBR
- FTW
- Gagá Games
- Game Nostalgia
- Gameretrô
- GLStoque
- Hadouken
- Histórias Proibidas
- Insert Coin
- Minicastle
- NES Archive
- Player2
- Playstation 2 Imortal
- PO.B.R.E.
- QG Master
- Radio Gamer Station
- Retrobits
- RetroNewsForever
- Retroplayers
- Round Clear!
- Shugames
- Side Scroll Castle
- Snake in The Box
- The Another Castle
- UltraCombos
- Violão de 8 bits
- Wii Brasil
Arquivos
Siga o nosso Twitter!
RSS4 de Março de 2010
Perdidos no Japão: RPGs de Super Famicom – Lista “C”
Pensaram que eu havia esquecido, né? Poisé velharada, juro que não fiquei jogando dominó nesse tempo (só um pouquinho). Mesmo que eu demore, sempre tento cumprir minhas promessas, e espero que eu consiga cumprir a promessa de terminar essa série antes de vestir o paletó de madeira. Então vamos lá, para mais uma parte da série que ainda vai me deixar louco varrido, a lista “C” de Perdidos no Japão!
Com o Perdidos no Japão, tentarei fazer uma compilação de todos os RPGs lançados para Super Famicom, com o máximo de informações que conseguir coletar a respeito de cada RPG, acompanhados de uma mini-análise. Como são muitos RPGs (acreditem, são muitos mesmo!), e tenho que jogar e buscar informações sobre cada um, será algo que estarei lançando pouco a pouco, então decidi dividir o conteúdo de forma alfabética.
Para você que pegou o bonde andando, trate de voltar no tempo e ver a primeira e segunda parte dessa jornada. Preparados? Létis gooo!
RPGs de Super Famicom – Lista “C”
|
|
Chaos Seed: Fuusui Kairoki
|
Lançamento:
Empresa:
Capacidade:
Gênero: |
Tradução:
Grupo:
Status:
IPS: |
Você é um jovem guerreiro, descendente de uma raça de guerreiros habitantes de cavernas. Sua missão é explorar cavernas e construir salas místicas para canalizar a energia de volta ao planeta, que está morrendo aos poucos. Porém, os guerreiros habitantes da superfície acreditam que você é o responsável por essa situação, e vão interferir tentando exonerar essas cavernas.
Chaos Seed parece ser um jogo fantástico, com gráficos muito bonitos e coloridos, sprites bem animados e típicos de um anime dos bons, os cenários e as músicas são inspirados na antiga cultura oriental. Imagine uma mistura de Zelda com Secret of Mana e toques de estratégia, assim é a jogabilidade única de Chaos Seed, você explorará cavernas e desvendará vários segredos como Zelda, também encontrará vários amigos, e eles te auxiliarão em batalhas alucinantes de pura ação, assim como Secret of Mana, tentador, não? Só é uma pena ainda não estar todo traduzido, mas quem sabe em breve teremos uma boa notícia, pois o grupo Dynamic Designs está trabalhando duro nisso.
|
|
Chou Mahou Tairiku Wozz
|
Lançamento:
Empresa:
Capacidade:
Gênero: |
Tradução:
Grupo:
Status:
IPS: |
Era uma vez, um mundo mágico em que todos viviam pacificamente, pelo menos até que uma chuva demoníaca transformasse seus habitantes em monstros! De acordo com Sullivan, o mestre feticeiro, isso é obra de Balam, que está tentando unir o mundo dos humanos com o mundo de Wozz. Então ele usou sua últimas forças para invocar três guerreiros do mundo dos humanos, pois só com a tecnologia deles é possível derrotá-lo. Você comandará Leona, Shot e Chun e tentará acabar com os planos de Balam para retornarem ao seu mundo.
Gráficos comuns e música mediana, mas não se engane, Wozz tem alguns detalhes que o tornam diferente, como uma história extremamente divertida, com altas doses de comédia, e a possiblidade de criar seus próprios itens e veículos. O estilo dos gráficos e a jogabilidade lembram muito Breath of Fire, ainda mais as batalhas. Por sorte, você poderá aventurar-se e tirar sua próprias conclusões, pois Wozz está totalmente traduzido!
|
|
Crystal Beans From Dungeon Explorer
|
Lançamento:
Empresa:
Capacidade:
Gênero: |
Tradução:
Grupo:
Status:
IPS: |
Muito tempo atrás, um cristal mágico protegia um reino governado por um velho e sábio rei. Mas um dia, um demônio materializou-se de uma tenebrosa tempestade e roubou o cristal, e com seu poder, criou demônios para atacar o reino. O rei então invocou o poder dos céus, e oito armas mágicas caíram do céu, cada uma representando um guerreiro. Você deve encarnar um desses guerreiros e combater os demônios que assolam o reino.
Crystal Beans é uma mistura interessante de Gauntlet com elementos de RPG, você poder escolher entre 8 classes de guerreiros, Fighter, Warrior, Bowman, Wizard, Priest, Kage, Monk e Witch, todas possuem suas vantagens e desvantagens, a partir daí, você terá de matar monstros incessantemente e destruir seus portais, porém, diferente de Gauntlet, você possui atributos e evolução típicos de um RPG. Para quem quer jogar um RPG sem comprometer-se muito, é uma boa opção.
|
|
Cyber Knight
|
Lançamento:
Empresa:
Capacidade:
Gênero: |
Tradução:
Grupo:
Status:
IPS: |
Num futuro distante, mais precisamente no século 24, a humanidade vive no espaço. Piratas espaciais atacaram a espaçonave Swordfish, sem escolha, os tripulantes tiveram que transportar a nave na velocidade da luz sem destino algum. Sobraram alguns sobreviventes e robôs, que terão de lutar em uma colônia que está sendo atacada por aliens mecânicos conhecidos como Berserkers, e assim retornar aos seus lares.
Cyber Knight é um RPG da “primeira leva”, possui gráficos bons e músicas razoáveis, com destaque para os cenários do interior da nave, que são bem detalhados. Há dois paralelos, no interior da nave e do mundo, você poderá visitar várias salas e dar ordens aos tripulantes, fora dela, o jogo é muito semelhante ao mundo de Phantasy Star, mas as batalhas são inspiradas em Final Fantasy, com direito a uma outra tela onde vemos a ação. Parece ser um ótimo jogo, ainda mais para quem é fã de ficção científica e “mechas” (robôs controlados por humanos), além disso, está todo traduzido!
|
|
Cyber Knight II: Chikyuu Teikoku no Yabou
|
Lançamento:
Empresa:
Capacidade:
Gênero: |
Tradução:
Grupo:
Status:
IPS: |
Após os acontecimentos do primeiro jogo, a tripulação de Swordfish conseguiu retornar à Terra após derrotarem os Berserkers. Porém, a Terra também não está em paz, General Forrest dominou o planeta e agora quer dominar sistemas independentes, para isso vai usar a tecnologia dos Berserkers. Após terem escapado da prisão e com uma nova espaçonave, Galvodirge, vocês devem viajar pela galáxia e tentar impedir seus planos.
Cyber Knight II tem gráficos ainda melhores, com cenários ainda mais detalhados e coloridos. O estilo de jogo continua o mesmo, com comandos internos dentro da nave e exploração dos planetas com os mechas, a semelhança com jogos da série Phantasy Star continua tão grande que pensei estar jogando Phantasy Star IV, mas deixando de lado as semelhanças, Cyber Knight II parece ter um enredo mais aprimorado que o primeiro jogo, sem contar que tudo foi atualizado, por sorte, também está todo traduzido, legal!
Ufa, até que a lista “C” estava tranquila, serviu para tomar o fôlego para o que virá, então preparem-se…
4 de Março de 2010 @ 16:41
Cara! Manda pro meu email essas ROM’s aê!
Hehehehehehe
Essa com certeza são as publicações que eu mais adoro desse site… Volta e meia a eu acabo topando com coisas que eu nunca vi… Hey! Se posso sugerir, quando você fechar todas as matérias, seria bom você fazer um resumão meio retrospecto pro pessoal que não acompanhou…
5 de Março de 2010 @ 1:07
Rapaz… tem uns RPG BONITOS DEMAIS cara lá pelo japão …
Esses mauditos seguram tudo la pra eles ¬¬ MORRAM DESGRACENTOS!!
E esse CYBER KNIGHT 2 muito me interessou! Curti pra caramba o estilo Cyber Punk do jogo mesmo XD
5 de Março de 2010 @ 11:40
Jura que se você terminar antes de um de nós morrer
você disponibilizará um Pack com todas essas roms? Jura?
Me interessei muito pelo Chaos Seed.
Ouvi falar de uma versão para Sega Saturn.
Você conhece? Será que tem tradução?
Adorei o C da lista.
Arrasô Kaô!
5 de Março de 2010 @ 15:26
@ J.F. Souza
Boa sugestão Souza, já que vai virar uma bíblia mesmo, nada como fazer um post de resumo como conclusão de toda essa jornada, claro, se eu voltar vivo.
@ Sabat
Injustiça né Sabat? Vamos ficar ricos com nossos blogs e montar uma empresa de localização de jogos, tipo a Working Designs, o quê acha?
@ GLSToque
Juro, vou deixar os ossos do ofício para um velho louco que quiser continuar meu legado.
Rapaaaazz… você me lembrou que tinha esquecido completamente de colocar a informação sobre a tradução de Chaos Seed, mas já está corrigido! Agora, a versão de Saturn ainda não tem previsão mesmo, mas estou sempre de olho, pode ficar tranquilo.
5 de Março de 2010 @ 17:17
Vivo? Claro que vai…
Hehehehehehehe
5 de Março de 2010 @ 18:07
Melhor linha de posts do retrofantasy EVER! sou seu fã Kao!
^^
Esse chaos é lindooooooooo….Terminem essa tradução por favor!!!
Eu desisti de aprender japones anos atras.. e fiquei so no english… :/
Mas ainda bem que exite o kao pra mostrar esses TREASURES que o FUCKING JAPANESES seguram lá!!!!!!!
Graças ao BOM DEUS que os ocidentais tem segurado a gente com ótimos rpgs desde então.
Vida LONGA A BIOWARE E BETHESDA!!!
@Sabat
Curti tb esse game cyber ai.. eu nunca peguei nenhum game cyberpunk pra terminar acredita?? nem os fallout…
5 de Março de 2010 @ 20:02
@ nigazallucard
Opa, valeu nigaz! Na verdade sou um baita de um preguiçoso, sempre acompanho o seu trabalho e da rapazeada do Retroplayers e fico com uma dorzinha no cotovelo, tudo de muita qualidade e bom gosto, ando suspeitando que o Sabat já está rico e deve pagar muito bem essa velharada.
5 de Março de 2010 @ 21:23
Vou me juntar ao coro e dizer que essa é uma das matérias que mais gosto do RetroFantasy também.
Esse Chaos Seed PRECISA ser concluído, tá bonito demais!
Quantas e quantas pérolas nunca jogaremos por conta da língua japonesa, que lástima…
6 de Março de 2010 @ 13:18
@ Cosmão
Por isso estou pensando em mudar o nome do blog para Retro Translations.
7 de Março de 2010 @ 11:45
Muda logo o nome do blog!
Tá de parabéns, finalmente aquele projeto seu de 666 anos atrás está sendo realizado!
7 de Março de 2010 @ 16:12
@ gamer_boy
Poisé gb, ninguém melhor que você para acompanhar todo o drama, mas aos trancos e barrancos está saindo, isso que importa.
7 de Março de 2010 @ 23:45
Sir Kao sempre com matérias interessantes!!
Estou admirado eu que morei no JP nem mesmo sabia da existência desses ROM’s…haudaushd
Vlwww
^^
8 de Março de 2010 @ 7:19
Hey mister Sir Kao, dá uma passadinha no “Histórias Proibidas” pra ver uma coisa que talvez você goste.
8 de Março de 2010 @ 9:14
Aff. Agora estou aliviado.
Chaos Seed me deixou com água na boca
no Saturn. Alguém tem que traduzir esse treco.
8 de Março de 2010 @ 19:47
@ Sushi
Rapaz, mas isso é um bom sinal, caso você volte, já saberá o que vale a pena trazer para nós!
@ J.F. Souza
Deixei um comentário lá Souza, quem puder dê uma olhada também, é realmente interessante para os fãs da série Phantasy Star.
9 de Março de 2010 @ 0:40
Fico expantado com o numero de jogos perdidos que tem por ai.
9 de Março de 2010 @ 13:20
Rapaiz, andei jogando esse jogo do Wozz a um tempo e o estilo é realmente é muuuuito parecido com Breath of Fire, até parece cópia com outro nome, kkk!!!
22 de Abril de 2010 @ 20:06
Retro Fantasy ~ O reino dos pixels disse:
[...] Perdidos no Japão: RPGs de Super Famicom – Lista “A” Perdidos no Japão: RPGs de Super Famicom – Lista “B” Perdidos no Japão: RPGs de Super Famicom – Lista “C” [...]