Principal

Entre na jornada!

Conteúdo

Arquivos

Fevereiro 2012
S	T	Q	Q	S	S	D
« Set	«-»
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29

Membros

Siga o nosso Twitter!

RSS

Comentários RSS

8 de Janeiro de 2010

Novidades Romhackers: Silviana, Langrisser II e Brave Battle Saga

Vejam só que legal, fiquei um tempo sem postar, e quando volto, 3 surpresinhas para começar bem o ano, tá… a desculpa foi bem esfarrapada mesmo, mas o que importa é que estou vivo, já não posso dizer o mesmo dos meus companheiros do blog (sim, agora é bronca mesmo). Bom, vamos lá.

Silviana

Esse é um RPG que de tão obsoleto, nem os japoneses devem conhecer, mas está aí, traduzido. Desenvolvido pela Pack-In-Video e lançado em 1989 para o MSX, Silviana é o título do jogo, ao mesmo tempo que o nome da simpática protagonista. O jogo segue o mesmo estilo do clássico Ys, só que mais colorido, aliás, BEM mais colorido, resumindo, se você é uma garota, vai adorar, agora… se você é um cara que anda com dúvidas sobre sua opções, recomendo ficar bem longe dele.

A tradução foi feita pelo grupo M.I.J.E.T., do qual eu realmente ainda não tinha muito conhecimento, mas vi que os caras mandam muito bem. O patch é “dual-language”, ou seja, é possível alternar entre as 2 línguas, japonês e inglês. Ainda há uma ferramenta para aplicar o patch desenvolvido pelos próprios, bem interessante.

Download do IPS: M.I.J.E.T.

Langrisser II

Langrisser é uma série da qual não poupo elogios, ainda mais pelo fato de que continuo repetindo para todos, que se alguém clonou alguém, foi Shining Force que clonou Langrisser, ok? E parem de dizer o contrário, ou vão levar uma bengalada na cabeça!

Desenvolvido pela CareerSoft e lançado em 1994 para Mega Drive, Langrisser II é a continuação do jogo conhecido no Ocidente como Warsong, e que provavelmente não deve ter feito muito sucesso, pois nunca mais lançaram uma continuação nesse lado do mundo. Particularmente joguei o remake para Super Famicom, conhecido como Der Langrisser, mas posso afirmar que é um jogo excepcional, com um enredo excelente, onde você poderá escolher qual a sua classe e alinhamento durante o jogo, fatores que poderão mudar todo o segmento da história. O jogo também conta com os traços do talentoso artista Satoshi Urushihara, que gosta muito desenhar mulheres, procure sobre ele e entenderá.

A tradução também foi feita pelo grupo M.I.J.E.T., e com a novidade de ter o final traduzido, coisa que os grupos Hiryuu Honyaku e NoPrgress não fizeram no primeiro release dessa tradução, mas o que vale é a intenção, certo?

Download do IPS: M.I.J.E.T.

Brave Battle Saga: Legend of the Magic Warrior

Brave Battle Saga

Brave Battle Saga: Legend of the Magic Warrior ou Barver Battle Saga: The Space Fighter, como conhecido em chinês, é mais um daqueles obscuros RPGs taiwaneses do tipo Beggar Prince e Legend of Wukong, que foram lançados após a “morte” (só pra quem quer) do Mega Drive. Para quem não sabe, esses RPGs taiwaneses são na verdade hacks muito bem feitos de RPGs clássicos, mas tão bem feitos que chegam a acreditar tratarem-se de jogos originais, mesmo não sendo reconhecidos oficialmente pela Sega.

No caso the Brave Battle Saga, a vítima foi o clássico Breath of Fire II de SNES, e juro que se não fossem pelas batalhas idênticas, acreditaria ser um jogo novo (podiam mudar pelo menos o cabelo). Mas mesmo assim, vale a pena se aventurar, pois apesar de ser um hack, refizeram totalmente o jogo, e com gráficos muito caprichados e músicas bem compostas, trabalho de mestre mesmo.

Quer mais uma coisa estranha? A tradução em inglês foi feita por um grupo russo conhecido como Magic Team, minha nossa, esse mundo está mesmo de pernas pro ar.

Download do IPS: Magic Team

Sir Kao

Comentários (21)

21 Comentários »

9 de Janeiro de 2010 @ 10:35

Cosmão disse:

Meu, toda vez que visito esse blog me deparo com essas jóias raras traduzidas! É muito RPG de qualidade, dá vontade de ir pegando um por um e detonando bem devagar, aproveitando cada pixel!
Esse último ae me parece MUITO interessante, acho que vou jogar ele hehehehe!
9 de Janeiro de 2010 @ 20:04

André "Sephiroth" Breder disse:

“…mas o que importa é que estou vivo, já não posso dizer o mesmo dos meus companheiros do blog (sim, agora é bronca mesmo).”

Uuhauahuaha… não posso falar pelos outros “Viajantes”, mas eu estou vivo e muito bem, obrigado.

Se você visitasse o Gagá Games teria visto isso, já que só nesta semana já fiz uns 4 posts por lá…
9 de Janeiro de 2010 @ 20:43

Sir Kao disse:

@ Cosmao

Se for jogar, sendo ruim ou bom, não esqueça de postar suas impressões, vou querer acompanhar!

@ André “Sephiroth” Breder:

Eu visito o Gagá sim, aliás, sinto inveja, pois ele é rico e deve pagar um salário muito bom pra vocês postarem sempre, já eu pobretão, não pago nada e ainda dou chibatadas em quem posta errado.
9 de Janeiro de 2010 @ 20:53

Sabat disse:

Caramba velho OO esse Brave Battle Saga: Legend of the Magic Warrior é um RACK de BoF 2??? pqp quando eu comecei a ver o post eu olhei as fotinhas e achei muito massa essa foto da árvore azul!! bem feira demais!! Fiquei imaginando isso em movimento, e ae vc vem me dizer que é um kack XD me surpreendeu hauHAUhauHAa

O Langrisser II eu achei fodásticas as fotinhas dos personagens no menus! O cara é bom mesmo, dexa eu olhas na net aqui! (desculpa pra pesquisar desenhos de fêmeas do autor)
9 de Janeiro de 2010 @ 21:26

André "Sephiroth" Breder disse:

@Sir Kao:

A questão não é nem o alto salário que recebo do Orakio, e sim porque o blog dele me dá maior liberdade para postar, ao invés daqui onde tudo é restrito ao gênero RPG. Tudo o que podia colaborar em termos de RPGs clássicos eu já colaborei. No futuro poderei até postar por aqui uma análise do FF VI, que estou jogando atualmente, mas nem sei quando irei terminá-lo.
9 de Janeiro de 2010 @ 23:35

Julio disse:

Poxa Mestre André, você é onipresente!
Tá em tudo quanto é blog, e, a cada post seu, mais eu tenho vontade de jogar, só não sei onde vou arranjar tempo pra tudo isso.
Tremenda crueldade.
Continue sendo cruel, hehehe!
10 de Janeiro de 2010 @ 1:09

André "Sephiroth" Breder disse:

@Julio:

Que isso, não mereço ser chamdo de Mestre. Mas fico feliz que meu posts fazem com que você tenha vontade de jogar games clássicos. Esse é o espírito! Valeu pelas palavras!
10 de Janeiro de 2010 @ 1:22

Julio disse:

@André “Sephiroth” Breder

Eu é que agradeço, e como diria o imortal Chavez, não tem por onde!
10 de Janeiro de 2010 @ 3:33

Felix disse:

Faço das palavras do Cosmão as minhas: “Meu, toda vez que visito esse blog me deparo com essas jóias raras…”

Esse blog me instiga mais ainda nessa paixão por RPG’s

Ñ sei pq, mas fui batendo o olho em Langrisser e me lembrei de um review q vi na revista Super Dicas Playstation número 26, trata-se do game Sega Ages 2500 Vol.18: Dragon Force, um remake lançado pela série Sega Ages. Dragon Force era um game de Saturn com elementos de estratégia e RPG mesclados.

Acho q foi por essas fotos das batalhas q lembram muito um confronto medieval de exércitos,na verdade nem sei se eles se parecem em algum quesito xD

Quero comprar um Dingoo logo para jogar essas preciosidades até no intervalo da faculdade!

E Kao, fiquei inativo por um período mas lembre-se q já realizei um pedido para entrar na equipe uma vez XD
As idéias borbulham em minha cabeça @_@’

Agora com licensa q vou ver qual é a desse Langrisser II =D
10 de Janeiro de 2010 @ 20:49

Sir Kao disse:

@ Sabat

Esses hacks taiwaneses são muito interessantes, os caras esculpem os jogos de tal forma que viram praticamente outros jogos, e posso dizer que a qualidade geralmente é muito boa, já que eles conseguem puxar o Mega Drive no limite em termos de gráficos e sons, olha, realmente valem à pena.

@ Felix

Que bom que você aprecia o nosso trabalho Felix, fico muito grato por esse retorno. Não esqueci de você rapaz, pode deixar que logo te mandarei uma resposta por e-mail.
11 de Janeiro de 2010 @ 13:16

J.F. Souza disse:

Eu logo ví!
Acordei hoje por causa de um estranho terremoto, aí eu pensei…:
“Deve ter atualização lá no Retro Fantasy”
Por isso que eu adoro esse blog, as vezes demora, mas quando atualiza, vem com os “cacetes”!

Esse Silviana parece ser interessante por causa das Cult, vou testar pra ver se o jogo me agrada, mas o que chamou a atenção realmente foi o Brave Battle Saga, realmente a cara do BoF. E eu adoro Breath!

Outra coisa, você já leu a entrevista com a galera do asilo…?
http://entrevistablogs.com/entrevista/gaga-games/

Hehehehehehehehehehehehe
11 de Janeiro de 2010 @ 20:21

Sir Kao disse:

@ J.F. Souza

É meu amigo Souza, o problema de falar só de RPGs antigos é esse, não é sempre que tem assunto, mas quando tem, ah… dá pano pra manga.

Eu li sim essa entrevista, e juro que dei altas gargalhadas que devem ter acordado a vizinhança. Eu acho que uma outra pessoa que merecia uma entrevista é o meu amigo Sabat, sem querer ser puxa saco, mas esse cara manda muito bem.
11 de Janeiro de 2010 @ 22:02

Patrick disse:

Bom, sem querer ser puxa saco, eu concordo plenamente com o comentario do colega J.F. Souza, nao importa se demoram um pouco pra postarem coisas novas, porque o blog sempre mantém uma qualidade excepcional, sempre leio tudo dos posts e acho muito interessante e nunca tive muito esse costume de visitar regularmente algum site.

E sem querer ser puxa saco[2], kao voce tambem merecia ser entrevistado hein
11 de Janeiro de 2010 @ 23:25

Sabat disse:

Surgiu um assunto interessante aqui nesse post, que acho que começou meio que quando o nosso amigo Breder disse que ja não tinha mais muito o que colaborar pois os RPGs que ele havia jogado estavam se esgotando!

Infelizmente RPG é uma fonte que seca, uma hora não tem mais o que analizar pois são jogos que levam muito tempo para serem finalizados e por isso, acabamos jogando poucos títulos, uma pequena parte do total enorme de jogos que detonamos com o passar do tempo.

Eu mesmo joguei pouquíssimos quando comparo o numero deles ao tanto de outros jogos que desbravei.

Aí entra o Retrofantasy: o Kao tem o dom de não deixar faltar assunto, e RPG é algo sempre bom de se ler a respeito e de debater! É aqui que agente fica conhecendo essas pérolas que nunca apareceriam aqui se não fosse por meio desses caras que traduzem por conta própria e que o Kao faz muito bem de divulgar.
Mesmo que agente não tenha tempo pra jogar, ja dá aquela estiga de AAA UM DIA QUEM SABE!!
É por isso que eu gosto do Retrofantasy cara XD!

E Kao, meu email chegou ai? Tenho uma idéia pra trocar com vc parcero! To no aguardo!
12 de Janeiro de 2010 @ 16:25

painkiller disse:

Depois tem gente q fala q o mega é fraco pra rpgs… ele nao tem tantos qnto o super famicom, mas os que tem, a maioria sao de qualidade!!
essa arvore ai do Brave Battle Saga, pqp nao tem como lembrar de bof, a outra imagem tb! achei incrivel a qualidade das imagens desse game!
Kao te dou os parabens por postar algumas perolas do mega!!! e que continue assim! rsrs pq esse console tem mta coisa boa de rpg que é desconhecido por muitos

flww
12 de Janeiro de 2010 @ 20:37

Sir Kao disse:

@ Patrick

Obrigado mesmo. Sabe, a coisa que mais me agrada nem é a quantidade de visitas, não ligo muito para números, mas sim esses retorno que recebo, isso realmente é muito gratificante.

@ Sabat

É verdade, a chama dos RPGs clássicos pode ser fraca, mas eu me esforço o máximo para mantê-la acesa, custe o que custar. E continuo repetindo que a série “Perdidos no Japão” ainda vai me levar pra cova, mas vou feliz, com minha missão cumprida.

PS: Email? Sabat, melhor mandar novamente, estou numa fase que já não lembro nem o que comi no almoço.

@ painkiller

Legal, que bom que gostou meu amigo Judas Priest. <- (se você tiver imaginação fértil parece o Rob Halford).

O Mega Drive possui um fato interessante, ele tem mais RPGs do que o Master System, porém, a quantidade que saiu do Japão é menor do que a do seu pai, uma injustiça, não?
13 de Janeiro de 2010 @ 10:03

J.F. Souza disse:

Baixei a ROM e o IPS do Brave Battle Saga e apliquei o IPS na ROM (Coisinha chata quando não se tem o programa em mãos)…
Gostei muito dele! E reparei que além de elementos de Breath of Fire, tem coisas de Final Fantasy por causa das semelhanças no modelo SD dos personagens fora da batalha…
Esse vale a pena…
14 de Janeiro de 2010 @ 10:54

Sir Kao disse:

Rapaz, se você quiser falar sobre ele, o espaço está aberto, estamos mesmo precisando de algum desbravador de Mega Drive, ainda ganha um doce se forem RPGs “underground”.
14 de Janeiro de 2010 @ 22:46

gamer_boy disse:

Vamos aos meus comentários..

> Silviana, graças à tradução de Mijeto e Django (traduz para o francês e inglês), os jogos obscuros de MSX1/2/2+ do Oriente estão sendo traduzidos para o povo ocidental. Que viva eternamente no lótus cheia de ninfetas virgens (NIRVANA)..

> Langrisser II / Warsong 2..
Sensacional trabalho do Mijeto, mas estou também por dentro das modificações da cena chinesa, sobre a versão do SATURN, até com ALTAS ALTERAÇÕES GRÁFICAS!! Mas finalmente a tradução chegou ao fim.. (valeu Hiryuu Honyaku / NoPrgress / MIJET), só jogando para entender (de preferência, pós WarSong).. E tem um jogo pro megacd em japonês, no estilo Langrisser/Warsong..

> BBS:TSF
Já tive conhecimento desse jogo em chinês, e no ápice de contato com o povo da cena chinesa, joguei esse jogo (em chinês), muito bom o jogo, só que encrenquei numa parte, e seria um dos projetos de romhacking da Eidolon’s Inn (Site temático de fãs e programadores da SEGA), mas felizmente o grupo MagicTeam, um dos melhores grupos de romhacking russo tomou a frente e o Steve Martin, da cena inglesa fez parceria com Djinn e saiu essa tradução em inglês (depois da versão russa). Então é aproveitar o quanto puder.. Já estou de férias aproveitando!

PS1: Assim que terminar com a tradução de Advanced Wars v2.0 em português, desbravarei o BBS:TSF

PS2: O BBS:TSF é vendido no mercado piratex chinês e russo como Final Fantasy!!
15 de Janeiro de 2010 @ 19:42

Sir Kao disse:

É por isso que eu sempre digo, nunca mexa com o gamer_boy, ele vem atrás de você, te bate até dar cãibra na mão e faz você correr pra sua mamãe chorando como um bebê.

Eu já falei, quem jogar pra valer o BBS e quiser falar mais sobre ele, vai ganhar passe automático no Retro Fantasy, só não garanto um salário tão alto quanto no Gagá, mas podemos negociar um doce de abóbora feito pela minha avó, garanto que é um manjar dos deuses.
28 de Janeiro de 2010 @ 3:21

Nigazallucard disse:

Cara q materia show!
e esse hack do bof hein, rsrsr quase me enganou mas quando eu vi ali a batalha em visao isometrica… rsrs
Silviana..parece um nome de uma ex minha, rs mas assim eu curto MUITO esses games mais obscuros.. e curti PACAS o traço, vou dar uma olhada!